漫画作家の皆さん、アチョン法第2条第5号の違憲法律審判提請のための嘆願に参加してください。
こんにちは。漫画コラムニスト、ソチャンフィです。
現在、私は児童・青少年の保護に関する法律（以下 "アチョン法"）が起こしている大規模な表現の自由の侵害事態に対応するため、法曹界や業界関係者の連合体である "オープンネットアチョン法対策会議"の一員として活動しています。今日、私は漫画家と何らかの形で漫画の創作活動を行っている皆様に、アチョン法の最大の問題点だとすることができる第2条第5号の違憲法律審判提請のための嘆願に参加してくださるようお願い申し上げるためにこの記事を書きます。
アチョン法？ ウェブトゥーン審議終わったというのにまたかいな？
漫画家の方々が街に出て、記者会見をし、研究ステートメントを発表し、ついにはウェブトゥーン自律審議を獲得できたのは昨年のことでした。審議の弾圧問題で漫画家が積極的かつ体系的に対応して得た貴重な勝利でしたね。その余韻がさめやらぬうちにアチョン法問題が巻き起こりました。
アチョン法は、文字通りの子供および青少年を性売買と性暴力から保護するために制定された法律で、基本的に児童と青少年を拉致したり動員してポルノを制作する行為などを防ぐことがその目的です。最初は青少年の保護に関する法律という名前でしたが児童も保護対象に含まれている趣旨に合わせ名前を児童・青少年の保護に関する法律に変えたのが2009年、そして2011年にハンナラ党（現セヌリ党）ユンソクヨン議員が今問題となっている事項を入れた改正案を発議します。この改正案が問題になるのは第2条第5号の定義からです。その内容は次のとおりです。
「児童・青少年利用ポルノ」は、児童・青少年や児童・青少年に認識することができる人や表現物が登場して、第4号のいずれかに該当する行為をしたり、その他の性的行為をする内容を表現するものとして、フィルム、ビデオ、コンピュータゲームやその他の通信媒体を介した画像·映像などの形になったものをいう。
この改正案では、”児童や青少年”を”児童や青少年に認識することができる人や表現物”に範囲を広げたんです。最初は確かに良い趣旨であった法律がいきなり大衆文化弾圧法に急変します。その 「児童·青少年に認識することができる人や表現物」という項目に直撃弾を受けたのがまさにマンガやアニメ、そして絵です。そして、この規定の最大の問題は、仮想表現物の中の登場人物の年齢を画像やグラフィックから判断する基準が恣意的判断に従うしかないということです。 1997年、青少年保護法事態の時と同様に、この問題は、明確に定義することができない基準で創作物の表現を制限します。つまり、漫画家とイラストレーターが当然享受すべき表現の自由を侵害するんです。今までとは比較にならないほどアチョン法の問題が深刻なのはかかった時に受けなければなら処罰の水位からです。
最低懲役5年
個人登録20年
就業制限10年
です。取り締まりが非常に幼い子供たちがに対する犯罪であるという形をとっているという理由だけで、漫画家は、児童ポルノ製作、配布、所持などの罪を受けます。しかも、罰金いくら払って終わるレベルではないというのが問題です。その処罰は、実際の子供を誘拐したりポルノを撮った時に処罰されるレベルと同じです。漫画家は年齢が若く見える絵を描いたらこの法律に違反する可能性があります。マジですか？
ウェブトゥーン審議事態を正常に完了したばかりでもない時点で出てきたため、さらに審議を受けることもなくて描いている漫画家の作品のなかに性的な表現がないと思われる場合が多いため、この話題は盛り上がらなかった可能性があります。誰かが処罰を受けなければ動かない、今まで作家の方々の対応の問題もありました。しかし、その間に、この法律により多くの犯罪者が量産されています。理由は簡単です。警察の立場では、実際の犯罪を扱うよりも、コンピュータ犯罪を捉う方がラクチンに実績を上げることができます。まだ違法共有をしていた人々中心にイラストやマンガやアニメが 「模倣犯罪につながる弊害がある」という名目で処罰の対象に上がっている段階ですが、それを制作する漫画家にいつ矢が刺さるかわかりません。そして、すでに多くの方が実際に表現を調節するよう要求を受けたり、発表がキャンセルされる場合がありました。
そのため、この法律は、現在進行形であり、他の誰よりも漫画家たちが警戒心を抱いて対応しているべき問題です。
アチョン法の現在の進行状況
昨年から民主統合党チェミンフイ議員が第2条第5号改正と関連して討論会を開き、修正を試みましたが、失敗に終わり、セヌリ党キム·ヒジョン議員が 「明らかに認識することができる」というフレーズを入れて修正した案が通過され、今年6月から発効しています。そして、その間の多くの取り締まりが行われ問題と議論を重ねながら、警察も改正案発効とともに新たな指針を出しました。これを最もよく表している釜山警察のアチョン法改正案案内文を一度みましょう。
児童を描写したアニメやマンガは児童ポルノですが、幸いにも、大人の女優が制服を着て出てくるアダルト動画は児童ポルノはありません。
少なくとも俳優は大人であれば取り締まり対象とならないのに、漫画とアニメは児童や青少年に見える子が出てくるだけで取締りの対象となることがあります。映画は芸術とされず、雑誌が表現物は幼く見えるので犯罪とされます。驚くべきことにそうなのです。多くのウェブやトレントのファイルをダウンロードして見たら違法コピー、ポルノの拡散容疑で処罰されるのであれば分かりますが、これらダウンロードした漫画やアニメが 「児童・青少年利用わいせつ物」と規定されて重い刑罰を科せられるのは行き過ぎた法の乱用とするしかありません。最小値は、懲役5年ですよ。それが日本のものに限定できるわけでもありません。
幸いなのは、現在社団法人オープンネットのような表現の自由運動団体により憲法訴訟と違憲提請などが続いているということですが、時間がかかるうえにまだ相当数の判事や検事は、この問題がなぜ問題なのかを理解しておらず、関連事件の有罪判決が続いています。
"バイブルブラック"アニメーションと関連した問題
バイブルブラック。漫画以外のアニメーションですが、エロアニメ系では伝説的大ヒット作と言える作品です。現在、この作品を流布したという人がアチョン法で起訴された状態です。警察はこれと関連して 「必ずしも実在する児童が登場しなくてもアチョン法違反」と言っているような状況です。 バイブルブラックがどのような作品であり、秀作か駄作か、このことを考える必要はありません。ここで注目すべきは 「実在する児童や青少年ではなく絵でキャラクターを表現されたコンテンツは、誰にも性的被害を与えない」これを見ることで影響を受けるという主張は、科学的な事実が全くないという研究結果がデンマークなどから出ている状態です。
7月20日に バイブルブラック共有者の裁判が開かれます。私はウェブやトレントを利用するのが良いと主張しようとするのではありません。この被告の年齢も分かりません。しかし、この人が児童を連れてポルノを撮影した人と同じように懲役5年の刑を受けるほどの重さであるとは思えません。それは重すぎるだけでなく、表現物が児童と青少年を動員して、実際の被害を与えるのではない以上、不当です。ここで「マンガやアニメは、子供や青少年を利用して製作したポルノではない」という判例を作り出すことができなければ、その後判決が手に負えなくなり業界に不利な方向に流れていく可能性が大きいです。 1997年、青少年保護法事態まで行くこともあります。すぐに昨年、暴力の是非がうるさくなった時点で、ヤフーは、それでなくて商売ならないからよかったというふうに漫画サービスをさっとやめました。
アチョン法対策会議の提案 - 漫画家の皆さん、請願書の作成に参加ください
オープンネットアチョン法対策会議は、その判例を悪い方向に引っ張ってかないようにするための手段として、この事件を判決する裁判官に送信する請願書を作成する機能を漫画家の方々に提供しています。方向は バイブルブラックの共有が問題がないことではなく、仮想表現物をどのように見るかという漫画家たちの立場です。この防衛戦線が突破された際、アチョン法の次のターゲットは、漫画家である場合があります。犠牲者が生まれてから動くようでは、既に遅れています。
依頼する内容は、次のとおりです。
白黒でもカラーでも、あなたのキャラクターをワンカット描いてください。サイン会時にしてくれる程度でも構いません。
吹き出し方法のプラカードなどで「あいまいな基準で仮想表現物を児童・青少年利用わいせつ物とすることに反対」または「表現の自由のために、基準があいまいアチョン法2条5号に反対します」などのメッセージを込めてください。方向は、縦長に統一しています。署名を添付していただいても構いません。7月16日までiam@seochanhwe.comに送ってください。
長い時間をかけてこれまで説明してきたきたようにこの問題は、他でもないあなたの代わりに直接適用されます。首に刀が入れられるより前に、より安全な方向に状況を導いて行くことができるよう、あなたの署名をお願いします。
アチョン法対策会議のヤンホンソク弁護士が作成した嘆願書を末尾に添付しますので注意してください。
弾劾書
裁判長様。児童・青少年の性保護に関する法律（以下 "アチョン法"といいます）について仮想表現物であるアニメーションへの適用は不当です。アチョン法の違憲性を考慮いただき賢明な判断を願い期待しています。
現行アチョン法第2条第5号中「児童・青少年に明らかに認識することができる表現物」の部分は、漫画、アニメなどに登場する創作キャラクターの性行為描写までも児童・青少年利用わいせつ物として評価する余地を提供しています。
しかし、アチョン法は、現実の世界における児童・青少年の性的虐待や性的搾取を防止するため法律であることを考えると、性的虐待や性的搾取の問題とは無関係の仮想世界だけに存在する創作キャラクターの性行為描写までアチョン法で処罰することは、想像を締め付ける行為であると思います。
現行アチョン法上の児童・青少年利用わいせつ物規制の違憲性については、すでにソウル北部地方裁判所で違憲法律審判提請の決定を介してある程度明らかになりました。しかし、まだ仮想表現物を児童・青少年利用わいせつで見る「児童・青少年に明らかに認識することができる表現物」の部分については、まだ裁判所の判断が出ていません。
アチョン法施行以来、あいまいな法規制、捜査機関の過度な法の適用により、青少年の愛や性を表現する場面を想像して描くことについて自己検閲をするしかなく、そのため、長期的に想像力を広げなければならない創作活動に制約を受けざるをえない状況です。
そのため、裁判長が進行しておられる今回のバイブルブラック事件の結果に私達漫画家や漫画業界の専門家は注意を集中しています。私たちは、日本のアニメではありますが今回のバイブルブラック事件の処理について漫画を愛する人々や漫画業界への影響を考慮いただき、裁判長が現実の中児童・青少年の性的搾取、性的虐待の問題がない想像の世界にはアチョン法を適用することができないという前例を作って頂けるよう期待しています。「児童・青少年に明らかに認識することができる表現物」という表現が持つあいまいさ、あいまいさに起因する捜査機関の広範な裁量、仮想表現物と実写表現物の違いにもかかわらず、同じ法律の規定により処理する不合理、過度の個人登録と就業制限などを考慮いただき、アチョン法第2条第5号に違憲法律審判提請の決定をして頂けるよう楽しみにしています。
